Currently there is no expectation or interest in porting Kwiki to Win32.
If you'd like to run Kwiki2 on windows your best bet will be to use a virtualizer like vmware and run a linux appliance that includes svn, a webserver and perl.
Running Cygwin is another alternative.